Roy Suzuki and the British Nisei

The story of the Nisei Japanese Americans in the Second World War is quite well known. The USA had a sizeable Japanese minority, whose treatment after Pearl Harbour remains controversial. This community produced a Japanese American units which served with distinction in Italy and France. While Britain had a less diverse population in the 1940s than in the C21st, Britain was home to people from around the world, including immigrants from the Axis powers and their descendants.

My interest in LCpl Suzuki started when a fellow member of the Kentish Town Sports Centre, asked me why someone with a Japanese name might be in the British War Cemetery in Normandy. He wasn’t sure whether this was a British, Canadian or even American cemetery

But he was right. There are two men named Suziki on www.cwgc.org The first is Donkeyman K Suzuki, born in Japan, who died on 1st March 1917, aged 34, when the SS Munificant was sunk without warning 3 miles NNW of Cap Gris Nez, and commemorated on the Tower Hill Memorial London.

The second was Lance Corporal Roy Suzuki, of the 3rd/4th County of London Yeomanry (Sharpshooters) Royal Armoured Corps, (3rd/4th CLY) buried in Bannerville-la-Campagne War Cemetery, sited close to a road that a lorry driver might use en route for the ferry at Ouistreham. Roy was the son of Jukichi and Mable Ruth Suzuki of Islington London. He died, aged 23 on 18th August 1944. Checking the cemetery records, Roy Suzuki, is one of ten members of 3rd/4th CLY who all died on that day buried in row B of Plot IV in the cemetery along with a Rifleman from 2nd Bn KRRC. The ten include two lieutenants and a sergeant. It seems quite likely that LCpl Suziki buried in grave B17 was killed in the same actions as LCpl Cornish in B16, Trooper Bishop in B18, and 2Lt Pritchard B15, possibly even the same tank.

The 3rd/4th CLY had only been formed a month earlier, on 20th July 1944 from the merger of the 3rd and 4th CLY, a reflection of the heavy casualties of suffered in the Normandy campaign. The 4th CLY had take particularly heavy casualties in June when it was on the receiving end of an attack by Tiger tanks led by Michael Wittman at Villers Bocage.

C Sqn 3 CLY Firefly tank Normandy 1944

WHAT HAPPENED TO THE 3RD/4TH CLY ON 18TH AUGUST 1944?

18th August is close to the climax of the battle of Falaise Gap. At this time, the 3rd/4th CLY were part of the 4th Armoured Brigade, commanded by the 28 old Brigadier Michael Carver. 4th Armoured Brigade were attached to 53rd Infantry Division, part of XII Corps. XII Corps had been ordered to advance South from Falaise, protecting the right flank of the IInd Canadian Corps which was attacking South to close the Falaise pocket. (1) Michael Carver had persuaded the GOC 53 Division, who wanted to advance with a series of staged infantry brigade advances that at this stage of the battle it would be better for the armour to lead. (2) 4th Armoured Brigade would lead, supported by 71st Infantry Brigade, with their objective to press on down the Falaise- Argentan road to cut off the 19 German divisions in the Falaise pocket. Despite the Brigadier’s enthusiasm for armour to take the lead, the ground was described by one of the officers from 2nd KRRC as “damnably thick and close and anything but suitable for tanks. The German infantry are well armed with bazookas and enjoy knocking out tanks from ten yards range from thick hedgerows, orchards, lanes etc.”

Falaise Gap 16-21 Aug 1944 (Atkinson)
Falaise Gap 16-21 Aug 1944 (Atkinson)

Between the 15th and 17th the Brigade advanced about five miles and by the 17th had captured the high ground South of Falaise. On the 18th the Sharpshooters took over as the leading Regiment in the Brigade.

Fal
Fal

The excellent Sharpshooters website (3) gives the following extracts from the War Diary of the 3rd/4th County of London Yeomanry (Sharpshooters) August 1944

18/8/1944 B Sqn led the advance and found enemy infantry mining the road – these were quickly dispersed. The leading troop was then fired on by A/Tk guns but no hits scored, and another troop was sent round to the East but was also held up by A/Tk guns. The country was too close for deployment so smoke was put down and the leading tanks moved forward and fired HE. This was successful – one gun knocked out and one abandoned – and the advance continued. A Mark IV special was seen and knocked out but shortly afterwards the two leading tanks were hit by A/Tk fire. The driver of one tank succeeded in driving his badly damaged tank back out of range and was able to rescue his wounded crew. Arty fire was brought down on the suspected gun positions and another attempt was made to go forward but the leading tank was immediately hit. Many attempts were made to find a way round and A Coy 2/60 KRR was sent into the village ahead to try and locate the A/Tk guns and clear the area of the enemy. At 1800 A Sqn succeeded in finding a way round and took up position South of the village of ROUFIGNY. B Sqn were then able to go forward and sent a troop into the village to assist 2/60th whilst the remainder of the Regiment were together further North. During the day C Sqn had taken up a commanding position on high ground and accounted for several enemy vehicles attempting to escape.

During the
Casualties:-
2 officers killed and 8 ORs killed.
4 ORs missing.7 ORs wounded.

And on the following day

19/8/44 C Sqn took the lead and continued to advance to the high ground South of ROUFIGNY and overlooking the escape road. A/Tk fire was soon encountered and 2 tanks knocked out. The fire came from the area of FRENAY LE BUFFARD 160624 and this was subjected to arty concentrations and was heavily smoked whilst the advance continued. In the afternoon the Regiment was withdrawn before the final objective was reached. Considerable quantities of enemy transport etc. were accounted for both by the tanks and B Bty 4th RHA and a number of guns were destroyed in the village of ROUFIGNY by the 2/60th KRR.
Claims for 18th & 19th Aug:-

2 Mark IV special tanks
1 Beetle Tank
2 Mark IV SP
5 75mm A/Tk guns
1 Mark III SP
1 50mm A/Tk gun
1 Tank (unidentified)
2 Half tracked vehs
1 88mm A/Tk gun
2 A/Tk guns (unidentified)
1 French SP
Sundry lorries and cars
Casualties:- 1 OR wounded.

1:50,000 map showing movement of B Sqn 3rd/4th CLY 18th Aug 1944
1:50,000 map showing movement of B Sqn 3rd/4th CLY 18th Aug 1944
Viewpoint  1 (Google Streetview)
Viewpoint 1 (Google Streetview)

 

Viewpoint  2 (Google Streetview)
Viewpoint 2 (Google Streetview)
Viewpoint 3 (Google Streetview)
Viewpoint 3 (Google Streetview)

The ten men in row B of plot IV in Banneville-la-Campagne were killed in the frontal attack on Roufigny. This village was in a hollow down the escarpment, quite a tough task for an armoured unit. B Squadron, seem to have been unlucky on the 18th, losing ten dead and ten wounded from the five tanks knocked out, while C Sqn suffered one wounded from the two tanks knocked out on the 19th.. The mortality rate of casualties was around 25% for the campaign as a whole, so ten dead from 20 casualties may reflect some catastrophic events such as two tanks brewing and incinerating their crew – a horrific prospect.

This operation was a success for 4th Armoured Brigade. Besides the CLY claims listed in the war diaries, the brigade captured 3,000 prisoners.

3rd/4th CLY tank with German Prisoners August 1944
3rd/4th CLY tank with German Prisoners August 1944

The War Diary of 4th Armoured Brigade’s gunners, 4 RHA is evidence of the artillery fire-power inflicted on the Germans. (4)

“Aug 18 The 2IC went at once to Bde and got the form that the Bde was to push down the road running SSE frm Falaise to join in a general beat up of enemy tpt retreating east. Canadians, Poles, French and Americans were also to take part. The Regiment came into action about two miles south of Falaise and immediately had some wonderful shooting. OP s were continually calling for regimental and higher targets. We also had an Air OP up who had very good observation indeed, and there was so much to shoot at that it was difficult for him to choose one target from another. The 2IC, who was at Tac 4 Armd Bde, also had two reps (one from a fd regiment and one from a medium regiment sitting with him and he managed to wear out two medium guns. At one time there were three shoots going over the regimental frequency at the same time.
Aug 19 Another good day with plenty of observed and predicted shooting
Regt fired 800 rpg during these two days.”

The role that the British Army played in the Falaise Pocket is often ignored as the battle tends to focus on the impact of the air forces and they the controversy about whether the British did enough to prevent more Germans escaping. Roy Suzuki and his comrades in row B Plot IV are a testimony to the keenness of Carver to push on, the willingness and competence of the Germans to defend the flanks of the pocket and the difficulties of removing determined well armed men in good defensive terrain. They are also a reminder that arrows on tactical maps translate into handfuls of weary men faced with moving forwards towards a series of ambushes.

I’d like to know more about Roy Suzuki. I don’t know when he joined the army and whether there were any obstacles placed on the children of Japanese as there were the Germans and Italians. Maybe he joined up before Pearl Harbour. When I mentioned the Japanese British to Gordon Corrigan yesterday at the Battlefields Trust lunchtime lecture yesterday he told me that he know of at least one other. This man served in the Dorset Regiment he was the son of a Japanese musician who was travelling and working in Britain at the outbreak of war. He joined up when everyone else did. How many other Japanese or Anglo Japanese served in the British forces in the Second World War?

References

1. 12 Corps G War Diary August 1944 Appendix B HS/WD/NWE/159/1/H quoted in: Cabinet Papers: Liberation Campaign In North West Europe Phase 4 The Break Out And The Advance To The Crossing Of The Seine 16 June -29 August 1944
2. Patrick Delaforce: Monty’s Marauders
3. http://www.sharpshooters.org.uk/news/item.aspx?id=27
4. 4 RHA War Diary August 1944
5. http://www.mapmanusa.com/images/book-maps/rick-atkinson-guns-at-last-light-falaise-pocket.jpg

More about battlefield tours to Normandy here

gunner tours logo white on brown

Frank Baldwin holds Badge No 8 of the Guild of Battlefield Guides
Frank Baldwin holds Badge No 8 of the Guild of Battlefield Guides

In Praise of Panoramas

Just how well can you describe what you are looking at to someone else? Telling a story about the landscape is at the heart of battlefield guiding. But how sure can guides be that this audience has understood exactly what they are talking about? Just because the audience nods sagely when the guide asks if everyone understands doesn’t mean they all do. But, unless the members of the audience all know what the guide is talking about, they will go home with an inaccurate picture.

On a recent Introduction to Battlefield Guiding course we conducted an experiment to see how easy, or difficult it is for guides to identify exactly what points on the ground they are talking about.  A panorama of the battlefield of Flodden was projected onto a screen. Students were asked to point out some of the locations to an audience relevant to telling the story of the Battle of Flodden. Each student was given a sheet of paper with a copy of the panorama and asked to mark on the panorama where they thought the locations being described were.   The results are shown in the illustration 1.

Illustration 1- the results of the experiment. The markings in pink are the locations the guide was indicating and those in yellow or black are where the audience marked them.
Illustration 1- the results of the experiment. The markings in pink are the locations the guide was indicating and those in yellow or black are where the audience marked them.

The overall results are shown in Illustration 1. The students describing the locations lettered A-F were given a sheet with one of the pink lines. The yellow,and black letters A-F show where other students positioned these points. This is a bit crowded, but as you can see, there is quite a bit of variation in almost each location.  Some locations are easier to describe than others.  We should not be too critical of our experimental subjects.  The task might have been easier if the audience members had a map in front of them. However, not everyone can read a map and relate it to the ground.

Although the task of indicating positions on the ground is a common and obvious task for a guide, it asks a lot of the collective brains of the guide and audience. We are asking someone to look at a visual image and describe it in words which the audience then uses to construct their own image. (See Illustration 2.)  If we want to understand what some artist such as Constable saw it is far easier to look at the Hay Wain than to visualize the work from a description. Visual and verbal communication are processed in different ways, and even by different parts of the brain. Words may have a different meanings for audiences with a range of linguistic skills and vocabularies.

Explaining a visual image in words is a complex task for the speaker and the audience, however well chosen the words.
Illustration 2 Explaining a visual image in words is a complex task for the speaker and the audience, however well chosen the words.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The answer may lie in making more use of panoramas, i.e. an annotated  sketch of the landscape from  the observer’s position.   A  couple of hundred years ago, when armies were starting to become professional, field sketching was a key skill for officers. The current issue of the Sandhurst Foundation’s “Wishstream “ magazine has an article about the staff of the Royal Military Academy in 1813. Until Ordnance survey maps became common, a sketch was the norm for pointing out the ground. The National Army Museum has a water-colour that is claimed to have been used on the battlefield of Waterloo.

Sketch map used on the field of Waterloo (National Army Museum)
Sketch map used on the field of Waterloo (National Army Museum)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

In the Second world war it was not unknown for senior officers to practice the art.

Panorama drawn by Brigadier H J Parham  BRA 2nd Army from GR 013705 on the high ground North of Caen at 12.30 on 10th July 1944.
Panorama drawn by Brigadier H J Parham BRA 2nd Army from GR 013705 on the high ground North of Caen at 12.30 on 10th July 1944.

 

 

 

 

 

 

 

and even 1980s Cold War warriors were expected to draw an OP panorama.

 

Panorama's still expected of Gunner Forward Observers in the 1980s.   The OP's own less than artistic efforts on Munsterlager South Ranges from Wincklershohe scrapes (GR 7005 6535) on 2nd April 1984
Panorama’s still expected of Gunner Forward Observers in the 1980s. The OP’s own less than artistic efforts on Munsterlager South Ranges from Wincklershohe scrapes (GR 7005 6535) on 2nd April 1984

 

 

 

 

 

 

 

There is a secret behind Illustration 2 which means that the local guide, Clive Hallam Baker, shown addressing the Battlefields Trust Annual Conference  in April 2013, can be happy that his audience know the ground as he describes the ground.  The battlefield of Flodden has excellent interpretation boards showing panoramas illustrating the battle.

Panorama from the centre of the Scots position. These help excellent interpretation panels mean that visitors to the battlefield itself are rarely as confused as in our experiment.
Panorama from the centre of the Scots position. These help excellent interpretation panels mean that visitors to the battlefield itself are rarely as confused as in our experiment.

So perhaps battlefield guides should consider using panoramas as visual aids.   On most occasion guides know where they will wish to stop and talk. Modern cameras, mobile phones and tablets can capture panoramas; and Google street view allows for a “Virtual recce”.  The problem posed our experimental subjects would have disappeared if the audience had been given a panorama like this one, generated in 20 minutes.

Flodden panorama

If you would like to find out more about training for battlefield guides check the services I offer

Frank Baldwin holds Badge No 8 of the Guild of Battlefield Guides
Frank Baldwin holds Badge No 8 of the Guild of Battlefield Guides

baldwin battlefields logo